Te acabas de comprar un eReader Kindle o un modelo de Kobo, Pocketbook u Onyx Boox, y lo primero que quieres saber es cómo conseguir descargar ebooks gratis en inglés o español. Te lo vamos a contar.
Hay muchas opciones, pero las que te vamos a comentar son las que más te van a interesar si necesitas nuevas opciones de lectura, tanto en español como en inglés, para tu eReader. Y son totalmente gratis. Te lo contamos en un minuto, pero aquí tienes una tabla resumen con algunos de los más interesantes:
| Sitio | Idiomas | Formatos | Registro | Destaca por |
|---|---|---|---|---|
| Archive.org | 20+ idiomas | EPUB, PDF, MOBI | No | Mayor biblioteca (20M+ libros) |
| Wikibooks | 30+ idiomas | Versión para imprimir, web, PDF | No | Excelente opción para muchos idiomas. |
| Unglue.it | Varios idiomas | Varios formatos | No | Libros Creative Commons |
| The Ex-Classics | Inglés | TXT, PDF, EPUB | No | Libros que no sueles encontrar en ningún sitio. |
| ManyBooks | Inglés + otros | EPUB, MOBI | Sí | Ficción/no ficción, interfaz amigable |
| HathiTrust | Español/EN | PDF, EPUB | Parcial | 100K+ libros en español |
| LibriVox | 10+ idiomas | MP3, streaming | No | Audiolibros de dominio público |
| Project Gutenberg | EN/ES | EPUB, Kindle | No | Clásicos sin copyright |
| eBiblio | Español | Con DRM | Sí | Acceso a las bibliotecas españolas |
Archive.ORG: La mejor web para descargar libros gratis para tu eReader
¿Alguna recomendación rápida? Archive.org eBooks and Texts. Que no te asuste la página. Tiene una interfaz mejorable, pero el tamaño de su biblioteca no tiene igual. Su biblioteca de libros electrónicos supera los 20 millones de títulos. Y todos se pueden descargar de forma gratuita. ¿Lo mejor de todo? También hay libros electrónicos en español, italiano, alemán, francés… y muchos más idiomas.
Y puedes generar un archivo ePub de muchos de los libros en inglés. Vamos a verlo con un ejemplo: Hemos buscado libros en inglés de Shakespeare. Imagínate, hay unos cuantos entre los que escribió este famoso autor y todos los compendios que se han escrito sobre él. Hemos filtrado por libros en inglés, Shakespeare como autor y como tema. Nos hemos quedado solo con los textos:
Si ahora elegimos cualquiera de estos libros, muchos de ellos escaneados, por ejemplo «The plays of William Shakspeare: in ten volumes», cuando entramos en su página, nos encontramos con una sección llamada Download Options, donde podemos generar un archivo EPUB, pero también descargar el PDF o incluso descargar vía Torrent.
Si quieres descargar libros electrónicos en español, también hay unas cuantas opciones como el Project Gutenberg o, sobre todo, www.hathitrust.org, aunque siempre habrá más opciones de libros en idiomas como el inglés.
Wikibooks
Wikibooks es similar al anterior, puede que con muchos menos libros, pero también en varios idiomas, entre ellos el español. Opción perfecta para encontrar libros de Ciencias e Informática.
Como puedes ver en la foto, disponen de más de 9000 páginas en español, y más de 98.000 en inglés. El formato de lectura es como en la Wikipedia. Puedes descargar en PDF o tienes versiones para imprimir.
Unglue.it
Unglue.it ofrece libros con licencia Creative Commons que puedes descargar sin problema. También puedes donar dinero a sus autores. Eso es lo novedoso. Te saltas las editoriales y le das dinero al autor, que se lo merece. Su biblioteca consta de unos 10.000 libros en varios idiomas.
Libros raros: Ex-classics
En www.exclassics.com vas a encontrar pocos libros, todos ellos en inglés, pero nos ha llamado la atención porque son libros realmente raros. Puede que siglos pasados. Tal vez no has oído hablar de ellos, pero seguro que encontrarás alguno interesante.
Por poner un ejemplo: El libro Foxe’s Book of Martyrs fue publicado en 1563. Seguro que ya no tiene derechos de autor.
Puede que encuentres algo interesante, sobre todo si te gustan los libros antiguos.
Ebooks gratis en inglés: ManyBooks
Manybooks tiene libros tanto de ficción como de no ficción y de todo tipo de géneros (ciencia ficción, fantasía, thrillers, romance) o tipos de libros electrónicos (novelas, cómics, ensayos, libros de texto). ¿Sabías que ManyBooks tiene una app móvil para descargar directamente?
Puedes acceder a los ebooks de 3 maneras:
- Por categoría (hay más de 70 categorías).
- Buscar los eBook en su buscador de la parte superior.
- También puedes filtrar por lenguaje, por si buscas cosas en otros idiomas.
La interfaz de navegación de esta página web es bastante aceptable. Su base de datos de libros es tan grande que merece la pena darse una vuelta por ella. El sitio perfecto para encontrar libros en inglés.
¡Ojo! Para descargar los libros, necesitas darte de alta en su página web de manera gratuita.
¡Consejo! Utiliza la búsqueda avanzada que te permite restringir los resultados por año, idioma y formato (EPUB, MOBI, PDF, FB2, RTF, HTML y más). Nunca te quedarás sin cosas para leer. Si el Kindle no admite el formato, solo tienes que cambiarlo usando el programa Calibre en tu ordenador o el servicio online Online-Convert (AZW3, EPUB, FB2, LIT, MOBI, PDF). Desde agosto de 2022, puedes cambiar el formato ePub con «Send To Kindle» de manera directa. También puedes usar estos programas para gestionar tus libros en Linux.
Ebooks gratis en español: www.hathitrust.org
Esta página, www.hathitrust.org además de tener infinidad de ebooks en inglés, también tiene una buena colección de libros electrónicos en español, aproximadamente unos 100.000 ejemplares. Ten por seguro que vas a encontrar todos los libros clásicos de la literatura española para tu Kindle. En HathiTrust, deberías usar filtros por idioma (‘Spanish’) y fecha de publicación.
- Ya sabes que si los libros electrónicos están en formato EPUB, únicamente tienes que descargar el programa gratuito Calibre en tu ordenador para pasarlos al formato propietario de Amazon, formato 8 Kindle (AZW3) o Kindle (AZW), o incluso a MOBI.
Audiolibros en inglés, español, francés, alemán: LibriVox
LibriVox es un excelente sitio para descargar audiolibros gratis en unos cuantos idiomas. Tienen, sobre todo, audiolibros en inglés, pero también en español, alemán y francés.
El sitio ofrece una buena función de búsqueda en la que puedes buscar los audiolibros por título, género, autor o idioma.
Para descargar el audiolibro, puedes descargar el archivo en formato zip o puedes suscribirte al audiolibro y escucharlo en iTunes. También los puedes descargar mediante el protocolo torrent o suscribirte al feed RSS.
¿Más opciones?
Claro. No es la única opción que podemos encontrar en línea. Aquí os dejamos otras páginas web interesantes, sobre todo para encontrar ejemplares de libros en inglés:
- Project Gutenberg: dispone de 54.000 libros electrónicos gratuitos para descarga. Puedes elegir entre libros en formato EPUB, libros para Kindle, y puedes descargarlos o leerlos en línea. ¿Qué vas a encontrar? Sobre todo literatura clásica cuyos derechos de autor han expirado.
- OnlineComputerBooks: libros electrónicos sobre Informática, Internet, Negocios, Marketing, Matemáticas, Física y Ciencias.
- Free-eBooks: puedes descargar libros electrónicos, revistas gratuitas o enviar tu propio libro electrónico. Necesitas ser miembro de Free-EBooks.Net para acceder a su biblioteca. El registro es gratuito.
- Internet Archive: vas a tener que navegar bastante por esta página. Si estás buscando libros electrónicos en diferentes lenguajes y formatos, esta es tu web. Perfecta para encontrar libros electrónicos académicos.
- Google eBookstore: Otra opción buena. Tienen hasta superventas para descarga gratuita. Encontrarás libros electrónicos clásicos disponibles en varios formatos y puedes ver las reviews de otros usuarios.
- Freebook Sifter: otra interesante opción para descargar ebooks gratis en la que te indican el número de descargas por libro electrónico. Se actualiza cada día, pero no ofrece portadas o muchos detalles del libro. En inglés.
- Open Library: ofrece libros gratis para Kindle y una opción de préstamo. Disponen de más de 1 millón de libros electrónicos. Vas a encontrar literatura clásica, sobre todo, pero también hay otros géneros. Los libros se pueden leer en línea o en formato PDF, EPUB, MOBI…
ebooks y audiolibros con eBiblio: excelente opción para España si tienes carné de biblioteca pública.
¡Ojo! En estas páginas web vas a poder descargar libros electrónicos gratis para Kindle y otros lectores de libros electrónicos como los de Pocketbook o Kobo, o los de Onyx Boox.
Lo bueno que tienen otros lectores de libros electrónicos que no sean el Kindle, es que puedes acceder al préstamo de ebooks digitales en plataformas como eBiblio (España) o Libby. En estos portales online, por ejemplo, en eBiblio, puedes acceder gratis a los últimos bestsellers del momento y pedirlos prestados durante unos 20 días. Solo necesitas el carnet de las bibliotecas públicas de España.
Te contamos cómo funciona en las siguientes entradas, pero ya te adelantamos que el préstamo funciona con DRM: Onyx Boox, PocketBook y Kobo.
¡Ojo! Si no tienes claro qué lector de libros electrónicos necesitas, puede que te interese leer alguna de estas entradas:
| Tipos de eReaders | Para quién está indicado |
|---|---|
| Con pantallas de 8, 10 y 13 pulgadas. | Para leer PDF, partituras musicales, artículos científicos |
| Para leer manga digital | Con pantallas de 8″ o 10″ para leer manga. |
| Los más baratos | Lectores de libros electrónicos por menos de 100 euros |
| Para bloc de notas | Tablets para tomar notas con pantalla e-ink. |
| Compatibles con eBiblio | Para pedir prestados libros electrónicos en bibliotecas públicas |
Conclusión
Los ganadores absolutos, y con los que deberías empezar siempre tu aventura, son Archive.org (multilingüe) y HathiTrust (español). Para audiolibros, LibriVox es insuperable. Todos son seguros, legales y ¡gratis!
¿Otra opción para conseguir ebooks en español gratis para Kindle? Amazon.es: Efectivamente. En Amazon, donde has comprado el Kindle, puedes encontrar muchos libros electrónicos gratis para descargar inmediatamente en tu eReader. Tienes que fijarte en que en la versión para Kindle ponga EUR 0,00.
NOTA: Si tienes descargado en tu ordenador el programa gratuito Calibre, tiene una opción interesante para poder descargar libros gratis en todo tipo de formatos e idiomas. Tienes el tutorial completo en: Cómo descargar libros gratis con Calibre. ¡Ojo! Te contamos más trucos para obtener libros para el Kindle en las mejores páginas para descargar libros gratis. Además, te contamos si el Kindle soporta ePub. Si todo esto de los formatos de los libros digitales te supera, no te pierdas la entrada: Diferencia entre EPUB, MOBI, PDF, AZW, KFX. Nos lo quieren complicar mucho, ¿no?
Nota: ¿Y Anna’s Archive? Se mueve en un mundo gris. Es ilegal en muchos países.
Anna’s Archive es un motor de búsqueda de código abierto para bibliotecas en la sombra que fue lanzado poco después de que se intentara cerrar Z-Library en 2022. El sitio es un agregador de Z-Library, Sci-Hub y Library Genesis (LibGen), entre otras fuentes. Anna’s Archive indexa y facilita el acceso a millones de obras que aún están protegidas por derechos de autor, por lo que mucha gente accede mediante VPN o Tor (dependerá mucho de la legislación de tu país).
Lo mencionamos porque es un nombre que aparece a menudo cuando haces búsquedas por internet, pero tienes que saber que no es lo mismo que las bibliotecas digitales legales que te hemos recomendado.
Excelente gracias por la info.
GRACIAS POR ACEPTARME