¿Cuál es el mejor dispositivo electrónico para leer manga (y comics)? ¿Qué apps puedes usar en estos dispositivos? ¿Formatos? Siempre ha habido muchos fans al manga japonés, pero desde hace unos años se está poniendo de moda leerlos en formato digital y cada vez hay más eReaders perfectos para leer este tipo de comics.
La gran mayoría de marcas de eReaders soportan los formatos CBZ/CBR: Amazon Kindle, Kobo, PocketBook, Onyx Boox… con todos vas a poder leer este tipo de formato y disfrutar de tus mangas favoritos, pero hay que tener en cuenta otras muchas cosas.
¿Es mejor leer un manga digital en un eReader que en un tablet o en un smartphone? La principal ventaja es que la pantalla de los eReaders no va a cansar tus ojos gracias a la tinta electrónica. Además, es una experiencia más similar a leer un manga físico. Y su batería puede durar de 3 a 4 semanas sin recarga.
Recomendaciones de Ereaders
Ahora mismo te pueden interesar el Kobo Sage de 8 pulgadas, un tamaño muy adecuado y perfecto para coger con una sola mano. Es un modelo prémium que cuesta por encima de los 300 euros. También el BOOX Note Air2 Plus de 10.3″ con SO Android (puedes instalar la app Mihon), perfecto para leer con mucha comodidad y para hacer muchas otras cosas como tomar notas. Está por encima de los 500 euros. Si quieres algo con pantalla en color no te pierdas: Kobo Libra Colour vs. Kindle Colorsoft vs. Pocketbook Era Color vs. ONYX BOOX Go Color 7.
Mucha gente piensa que los modelos de Onyx Boox son los mejores en este momento para leer manga. Esta marca China ofrece varios tamaños interesantes y opciones en blanco y negro o en color. Todos función con sistema operativo Android, así que te ahorras muchos pasos al tener todos tus mangas disponibles en el dispositivo con alguna de las apps para este sistema. Nada de tener que transferirlos desde Calibre.
Los eReaders de 7,8″ (8″) o los de 10,3 pulgadas ofrecen la mejor experiencia de lectura para leer manga. La opción de 10,3″ es probablemente mejor, pero también es una opción más cara. Hay que ver si compensa.
Los eReaders con pantalla de 6 pulgadas son demasiado pequeños para leer manga y los de 13,3 pulgadas son demasiado grandes (mejor para leer PDF, novelas gráficas, artículos científicos, partituras de música).
En la foto puedes ver la diferencia al leer manga (My Hero Academy) en un eReader de 7″ frente a otro de 10,3″:
De nuevo, recomendamos en estos momentos los eReaders con pantalla en blanco y negro frente a los de color: La mayoría de los mangas no tienen suficiente color para que merezca la pena gastarse más dinero en un dispositivo bastante más caro en estos momentos. La capa de color de estos eReaders tiene menos PPP y añade una capa extra que afecta también a los mangas en blanco y negro (se ven peor). Si quieres leer manga a color, es posible que tu mejor opción sea un tablet normal y corriente con una buena pantalla.
¿Qué debemos buscar en un eReader para leer manga?
- Resolución de pantalla: si el eReader dispone de 300 PPP de resolución, mejor que mejor para así poder leer el texto con mayor nitidez.
- Tamaño de pantalla: Los volúmenes de manga (o «tankoubon») en Japón suelen tener diversos tamaños y formatos (los más comunes son 5,04″ x 7,17″ o 5,83″ x 8,2″). Por los que nuestro eReader debería tener como mínimo una pantalla de 8″ o de 10,3″. Puede que los eReaders de 13,3″ sean demasiado grandes para leer manga (se pierde resolución).
- Precio: ¿Por qué comprar un eReader de 8″ frente a uno de 10,3″ para leer manga digital? Son más baratos. Pero mucha gente prefiere ir a las 10 pulgadas para leer con más comodidad, aunque sean dispositivos más caros (puedes poner el eReader en modo apaisado para ver dos páginas).
- Sistema Operativo: Si el eReader dispone de SO Android, juega con ventaja, ya que te da acceso a apps como Tachiyomi, Viz, Neko Manga Reader o MagaToon.
- Capacidad de almacenamiento: si tiene 32 GB o más mucho mejor. Los comics y el manga ocupan bastante más que un eBook.
- ¿Merece la pena un eReader con pantalla a color? Todavía no. Mejor esperar a que bajen los precios y que la tecnología mejore un poco. La resolución de estas pantallas para la parte en color suele bajar a los 150 ppp frente a los 300 de la parte en blanco y negro. Además, se gasta antes la batería.
- También sería interesante que el sistema ofreciera soporte de paginación de derecha a izquierda.
- Si el eReader ofrece la posibilidad de cambiar el brillo y también la temperatura del color… mejor que mejor.
- También es importante que la duración de batería sea elevada. A la hora de leer ebooks, un eReader puede tener una duración de batería de hasta 4 semanas. Leyendo manga esta duración se reduce, sobre todo, en eReaders con sistema operativo Android (prueba a quitar el wifi y el bluetooth).
- ¿Tienda para comprar? Tanto Kindle como Kobo ofrecen mangas en sus tiendas online, pero la selección es algo limitada… por eso la gente prefiere un eReader con sistema operativo Android que te permita instalar apps dedicadas exclusivamente al manga.
Si necesitas otro tipo de eReader, es posible que te interesen estas otras opciones que te hemos comentado en las siguientes entradas: eReaders baratos, eReaders para usar como bloc de notas, top eReaders que vas a poder comprar y eReaders con pantallas de 8″, 10″ y 13″.
Mihon es la mejor app para leer manga en Android
Ahora te vamos a contar que eReaders son los mejores para leer manga, pero también tienes que tener en cuenta donde puedes conseguir material de lectura. Mihon, la sucesora de Tachiyomi (ha cerrado) es una de las mejores opciones para leer manga. En Cómo leer manga con Mihon, Tachiyomi tienes una buena explicación de como hacerlo.
Mihon es una app para Android (no la vas a encontrar en la Google Play Store) muy especial que ofrece lectura online y sin conexión a través de más de mil fuentes de mangas; ofrece seguimiento automático con MyAnimeList, AniList, Kitsu, Shikimori y Bangumi. Solo tienes que instalar el archivo .apk de la app en tu dispositivo Android, y luego elegir alguna extensión como MangaSee o MangaDex, donde puedes encontrar tanto mangas en español como en inglés.
Vas a poder instalar esta app con facilidad en los eReaders – tablets de la marca Boox (tienes unos cuantos donde elegir en esta entrada), que tienen como sistema operativo Android. También en cualquier tablet o smartphone Android.
¿Instalación? Puedes instalar Mihon directamente desde su página web, o puedes instalar primero F-Droid (repositorio de apps Android Open Source, una de las mejores alternativas a la Google Play Store) y luego instalar la app.
- ¡Ojo! Hay otras apps Android interesantes como Neko, TachiyomiSY. Todas tienen la misma estructura que la antigua Tachiyomi, pero difieren en determinados aspectos.
Pregunta: ¿Sabes cómo leer un manga?
Cuando ya tienes el manga en tu poder, tienes que comenzar a leerlo. Y no se lee del mismo modo que un comic normal. Tienes que leer el manga justo al revés. Empiezas por el final del manga (realmente es la primera página del manga, pero está situada al final si lo pensamos de la manera occidental). En cada página, vas a leer de derecha a izquierda siempre.
En la siguiente imagen se puede entender de manera más clara:
¿Qué son los formatos de archivos CBZ y CBR?
Cuando lees un comic o un manga, posiblemente los vayas a encontrar en este tipo de formatos: CBZ o CBR.
Lo primero que tenemos que entender es que es «CDisplay Archived Comic Book». Este tipo de archivos tienen en su interior formatos de imagen de diferentes tipos como PNG, JPEG, BMP y GIF. Estas imágenes se comprimen para que todas se puedan ver desde una aplicación de lectura de cómics.
¿Qué diferencia existe entre los archivos CBZ y CBR? Los archivos de cómics pueden estar comprimidos de diferentes maneras, por ejemplo en un archivo RAR, ZIP, TAR, 7Z o ACE y cada formato tiene un nombre diferente, como CDisplay RAR Archived Comic Book (CBR) si las imágenes se encuentran comprimidas en formato RAR, o CDisplay ZIP Archived Comic Book (CBZ) si la compresión se ha realizado mediante ZIP.
Lo mismo sucede con otros tipos de compresión: CBT (comprimido mediante TAR), CB7 (comprimido mediante 7Z) y CBA (comprimido mediante ACE).
Para poder leer este tipo de archivos necesitas un programa especial o tener un dispositivo compatible. Normalmente, todos los eReader (lectores de libros electrónicos), ofrecen compatibilidad para leer este tipo de formatos. Por ejemplo, los eReaders Kindle, Kobo, Onyx Boox o Pocketbook.
Pero también puedes leer comics o mangas en programas para Windows o macOS como Calibre, ComicRack y Simple Comic. En Linux puedes usar MComix.
Con Calibre incluso puedes pasar los formatos CBZ y CBR a ePub o PDF.
¿Y para leer archivos CBZ y CBR en Android? También puedes descargar estas apps: ComiCat, comiXology o Astonishing Comic Reader.
¿Y en iOS (para iPhone, iPad)? ComiXology, iComics…
