El mejor eBook (eReader) 2014: Kindle Paperwhite vs Sony PRS-T3 Reader

La lucha por ser el mejor eBook (eReader) de 2014 se va a librar entre dos duros contendientes: Kindle Paperwhite vs Sony PRS-T3 Reader.

Veamos primero las características de cada uno de ellos:

Sony PRS-T3 Reader

Pantalla Tecnología Pantalla E-Ink® Pearl antirreflectante
Pantalla táctil Pantalla táctil dual clara con infrarrojos
Tamaño de pantalla (cm/pulgadas) 15,2cm (6 pulg.)
Resolución 758 X 1024
Escala de grises Escala de grises de 16 niveles
Capacidad Tamaño de la memoria integrada 2 GB (aprox. 1200 eBooks)
Ranura para tarjeta MicroSD SÍ, hasta 32 GB
Consumo Battery Type Batería recargable integrada: 3,7 V de CC 1.000 mAh
Duración de la batería Aproximadamente hasta 2 meses (función inalámbrica apagada) Aproximadamente hasta 1 mes y medio (función inalámbrica encendida)
Tiempo de carga Carga completa en aproximadamente 2 horas mediante adaptador de CA PRSA-CA10/PRSA-AC1A (se vende por separado).
Puerto USB Puerto USB (compatible con USB de alta velocidad)
Wi-Fi SÍ (802.11b/g/n), configuración de botón Push (WPS, Wi-Fi Protected Setup), navegador básico
Formatos eBooks sin protección/gratuitos y archivos de texto ePub eBooks, Adobe PDF, TXT, FB2 (para Rusia)
Archivos de texto y eBooks DRM (seguros/comprados) ePub eBooks Adobe con protección DRM, Adobe PDF Adobe con protección DRM
Archivos de fotos e imágenes JPEG, GIF, PNG, BMP
Datos generales Anchura (mm) 109
Altura (mm) 160
Profundidad (mm) 11,3
Peso (g) 200
Accesorios suministrados Cable micro-USB
Guía de inicio rápido
Reader para PC/ Reader para Mac

Kindle Paperwhite

Pantalla Pantalla Paperwhite de 6″ (15 cm), con tecnología Carta e-paper exclusiva, luz integrada de nueva generación, 212 ppp, tecnología de fuentes optimizada y 16 escalas de grises.
Dimensiones 16,9 cm x 11,7 cm x 0,91 cm
Peso 206 gramos
Requisitos del sistema Ninguno. Este e-reader no requiere conectarse a un ordenador para realizar las descargas ya que viene con wifi integrado.
Capacidad 2 GB de memoria interna (aproximadamente 1,25 GB disponibles). Puede contener hasta 1.100 libros.
Almacenamiento en Cloud Almacenamiento en Cloud gratis para todo tu contenido Amazon.
Autonomía de la batería Con una sola carga, la batería puede durar hasta 8 semanas (con el wifi desactivado y la luz establecida al nivel 10, y tomando como referencia un hábito de lectura de media hora al día). La duración de la batería depende de cómo se utilicen el wifi y la luz.
Tiempo de carga Se carga por completo en aproximadamente 4 horas, conectando el cable USB 2.0 al ordenador. El adaptador de corriente se vende por separado.
Conectividad Este e-reader se conecta a redes wifi públicas y privadas, así como a puntos de acceso 802.11b, 802.11g, o 802.11n con seguridad WEP, WPA y WPA2 que requieren contraseña o WPS.
Formatos de contenido compatibles Kindle Format 8 (AZW3), Kindle (AZW), TXT, PDF, MOBI sin protección y PRC en su formato original; HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP por conversión.
Documentación Guía de inicio rápido (incluida en la caja), Guía del usuario de Kindle Paperwhite (preinstalada en el e-reader).
Garantía y servicios Kindle Paperwhite incluye una garantía limitada mundial de un año.
Incluido en la caja E-reader Kindle Paperwhite, cable USB 2.0 y Guía de inicio rápido. El adaptador de corriente se vende por separado.

Como se puede observar por las características técnicas de ambos dispositivos, nos encontramos con dos dispositivos que harán la delicia de los amantes de la lectura. Si creemos que el Kindle de Amazon frente al dispositivo de Sony, tiene una mejor calidad de pantalla, aunque posiblemente las dos pantallas cumplan con creces las expectativas de cualquier usuario.

Otro punto a favor del Kindle frente al PRS-T3 Reader de Sony, es su precio: 129 Euros frente a 149 Euros. Eso sí, si tenemos en cuenta que el eReader de Sony viene con cubierta protectora incorporada, entonces a lo mejor podemos entender la diferencia de precio. Comprar la funda de cuero Amazon para Kindle Paperwhite, color negro ónix nos cuesta 34 Euros, más cara que la opción incorporada de Sony.

Tamaño y peso es prácticamente el mismo, por lo que tampoco va a ser un factor determinante a la hora de decidirnos por uno u otro aparato electrónico.

La duración de la batería viene indicada por los fabricantes en aproximadamente 8 semanas en los dos casos, por lo que tendremos tiempo de sobra para terminarnos una buena cantidad de libros.

El eReader de Sony toma como referencia el formato EPUB para sus ebooks y Amazon su formato propietario AZW. Tanto en un caso como en otro, se hace indispensable tener a mano un programa como Calibre.

Ambos tienen conectividad WIFI, aunque en el caso del Kindle Paperwhite podemos optar por el modelo superior de la gama y obtener también conectividad 3G (no creemos que merezca la pena, teniendo en cuenta que hay que pagar por el dispositivo 189 Euros).

Tanto el Kindle Paperwhite como el Sony PRS-T3 Reader disponen de pantalla táctil, aunque el eReader de Sony dispone de unos útiles botones en la parte inferior para realizar algunas de las funciones más comunes a la hora de manejar un ebook.

La usabilidad de ambos dispositivos es realmente excelente, por lo que se nos plantea una tarea realmente difícil a la hora de decidirnos por un modelo u otro.

Ambos eReaders se pueden comprar de manera online en la página web de Amazon España:

kindle paperwhite

Comprar Kindle Paperwhite en Amazon

Sony PRS-T3 Reader

Comprar Sony PRS-T3 Reader en Amazon

Formatos de eBook soportados por los principales libros electrónicos

Los formatos soportados por cada uno de los ebooks del mercado, siempre es uno de los puntos que más preocupan al usuario a la hora de comprar su libros electrónicos. En la tabla al final del artículo, tenéis alguno de los lectores más populares, y el soporte que ofrecen para los formatos de ebooks más usados.

No hemos incluido todos los formatos, sino solo aquellos que son más reseñables e importantes. Por hacer un pequeño resumen, actualmente en la industria hay dos formatos principales: El de código libre, EPUB, y el propietario de Amazon, AZW. Todos los ebooks del mercado soportan el formato EPUB excepto el Kindle, que utiliza su propio formato.

¿Debería ser importante y uno de los factores a tener en cuenta a la hora de elegir nuestro dispositivo electrónico para leer ebooks? NO

No, sí disponemos y sabemos usar herramientas como el software Calibre, que nos van  a permitir cambiar con facilidad el formato de nuestros libros.

¿QUÉ FORMATOS DE EBOOK SOPORTA EL KINDLE? ¿PODEMOS LEER EBOOKS EPUB?

Desde el momento en que tenemos claro, que lo más importante es contar con un programa que nos convierta los distintos formatos disponibles, el echo de que el dispositivo soporte o no un determinado tipo de archivo, deja de ser tan importante.

En nuestro ebook siempre deberíamos tener un formato que nos permita disfrutar de todas sus ventajas… ¿De verdad quiero leer un pdf en mi ebook? No voy a poder cambiar el tamaño de la letra del documento… ¿O ver una página web en html? Para eso tengo mi tablet u ordenador. No nos volvamos locos, que un libro electrónico soporte mil y un formatos, no significa que sea el mejor del mercado.

A la hora de elegir un modelo, deberíamos guiarnos más por la usabilidad del dispositivo, la capacidad de la batería, el contraste de su pantalla en determinadas situaciones, o simplemente por la velocidad a la que podemos pasar las hojas (algo muy importante, puede llegar a desesperar si ocurre de manera muy lenta).

De cualquier manera, a continuación tienes un listado en el que se detalla la marca y el modelo de ebook, y los formatos soportados. El signo de interrogación indica que en las especificaciones del dispositivo no ponen claramente que el formato este soportado.


Marca

Modelo
Tienda

.azw

.chm

.doc

.epub

.html

.mobi

.mp3

.pdf

.txt

.rtf

.cbr

.cbz

.docx

Amazon

Kindle
Comprar

Si

?

Si

No

Si

Parcial (sin DRM)

Si

Si

Si

?

?

Si

?

Barnes & Noble

Nook Simple Touch
Comprar

No

No

No

Si

?

No

No

Si

No

No

?

?

No

Bookeen

Cybook Orizon
Comprar

No

No

No

Si

Si

No

No

Si

Si

No

?

?

?

bq
Cervantes
Comprar

No

No

Si

Si

Si

Si

No

Si

Si

Si

?

?

?

Ectaco

JetBook Color
Comprar

?

?

?

Si

?

Si

Si

Si

Si

Si

?

?

?

Elonex

Elonex ebook
Comprar

?

?

?

Si

Si

?

?

Si

Si

?

?

?

?

Kobo

eReader Touch
Comprar

No

No

No

Si

Si

Parcial

No

Si

Si

No

Si

Si

Si

PocketBook

PocketBook Touch
Comprar

No

Si

Si

Si

Si

Si

Si

Si

Si

Si

?

?

Si

Sony

Reader 6
Comprar

No

?

Si

Si

Si

No

Si

Si

Si

Si

?

?

?

Comparativa eReaders: ¿Cuál es el mejor ebook? ¿Qué ebook comprar?

Comparativa de los distintos modelos de ebooks (eReaders) que podemos encontrar en el mercado en la actualidad. Las dos preguntas que nos vamos a hacer son siempre las mismas: ¿Cuál es el mejor ebook? ¿Qué ebook comprar? Con este listado de especificaciones técnicas actualizado para el año 2014, os podéis hacer una idea para elegir mejor vuestro libro electrónico.

¿Cuales son los parámetros más importantes a tener en cuenta antes de elegir el ebook que vamos a comprar?

  1. El peso: Cuanto más ligero mejor. Lo importante es pasar muchas horas leyendo.
  2. Tipo de pantalla: Es importante que cuente con la tecnología e Ink Pearl, ya que aumenta el contraste de la pantalla.

¿Cuales son los parámetros menos importantes a tener en cuenta antes de elegir el ebook que vamos a comprar?

  1. Que disponga de almacenamiento mediante tarjetas SD. 2GB es más que suficiente para llevar una buena cantidad de libros
  2. Pixels pantalla: 600×800 px es más que suficiente. Sí tienes más, pues perfecto
  3. No creo que los formatos soportados sea un parámetro a tener en cuenta. Sobre todo cuando tenemos herramientas online gratuitas como Calibre que nos van a permitir cambiar fácilmente de formato de ebook.

¿Qué libro electrónico recomendáis en Gouforit?

El Kindle, concretamente el Kindle Paperwhite Wifi. Excelente calidad, precio, con una empresa como Amazon respaldando el producto.

A continuación una pequeña explicación de alguno de los campos:

  • Pantalla: tipo de tecnología de la pantalla
  • “: Tamaño de la pantalla en pulgadas
  • Boton: Si tiene o no botones para pasar de página
  • SD: Si admite tarjeta de memoria
  • GB: Tamaño del disco duro interno del dispositivo
MARCA MODELO TIENDA AÑO PANTALLA PESO PIXELS TACTIL BOTON RED GB SD WEB USB
Amazon.es Kindle Paperwhite 3G COMPRAR 2012 6″ e Ink Pearl 221 g 758 × 1024 SI ? Wi-Fi, 3G 2 GB No SI No
Amazon.es Kindle Paperwhite Wi-Fi COMPRAR 2012 6″ e Ink Pearl 213 g 758 × 1024 SI ? Wi-Fi 2 GB No SI No
Amazon.es Kindle  (4 generación) COMPRAR 2011 6″ e Ink Pearl 170 g 600 × 800 No SI Wi-Fi 2 GB No SI SI
Barnes & Noble Nook Simple Touch COMPRAR 2011 6″ e Ink Pearl 212 g 600 × 800 SI SI Wi-Fi 2 GB SI No No
Barnes & Noble Nook Simple Touch GlowLight COMPRAR 2012 6″ e Ink Pearl 212 g 600 × 800 SI SI Wi-Fi 2 GB SI No No
Barnes & Noble Nook GlowLight COMPRAR 2013 6″ e Ink Pearl 175 g 758 × 1024 SI No Wi-Fi 4 GB No No No
Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight COMPRAR 2012 6″ e Ink Pearl 212 g 758 × 1024 SI SI Wi-Fi 2 GB SI SI No
Bookeen Cybook Odyssey COMPRAR 2013 6″ eInk Pearl 180 g 600 × 800 SI ? Wi-Fi 2 GB SI SI No
bq Cervantes Touch ebook COMPRAR 2013 6″ e Ink Pearl 222 g 600 × 800 SI ? Wi-Fi 4 GB SI SI SI
Ectaco JetBook Color COMPRAR 2012 9.7″ Color E Ink 662 g 1200 × 1600 SI ? SI SI SI No SI
Elonex 621EB COMPRAR 2009 6″ e Ink 180 g 600 × 800 No ? No 1 GB SI No No
Icarus Reader Icarus Excel COMPRAR 2012 9.7″ e Ink Pearl 530 g 825 × 1200 No ? Wi-Fi 4 GB SI SI ?
Icarus Reader Icarus 8 COMPRAR 2013 8″ ePaper 300 g 768 × 1024 No ? Wi-Fi 4 GB SI ? ?
Icarus Reader Icarus Essence COMPRAR 2013 6″ ePaper 220 g 600 x 800 No ? Wi-Fi 4 GB SI ? ?
Icarus Reader Icarus Sense G2 COMPRAR 2011 6″ e Ink 220 g 600 × 800 SI ? Wi-Fi 2 GB SI SI ?
Kobo Inc. Kobo Aura HD COMPRAR 2013 6.8″ e Ink Pearl 240 g 1440 × 1080 SI No Wi-Fi 4 GB SI SI SI
Kobo Inc. Kobo Glo COMPRAR 2012 6″ e Ink Pearl 185 g 758 × 1024 SI No Wi-Fi 2 GB SI SI SI
Kobo Inc. Kobo Mini COMPRAR 2012 5″ eInk Vizplex 134 g 600 × 800 SI No Wi-Fi 2 GB No SI SI
Kobo Inc. Kobo Touch COMPRAR 2011 6″ e Ink Pearl 200 g 600 × 800 SI No Wi-Fi 2 GB SI SI SI
PocketBook PocketBook Pro 912 COMPRAR 2011 9.7″ e Ink 565 g 825 × 1200 SI ? Wi-Fi, Bluetooth 2 GB SI SI ?
PocketBook PocketBook Touch COMPRAR 2011 6″ e Ink Pearl 195 g 600 × 800 SI ? Wi-Fi, Bluetooth, 3G 2 GB SI SI ?
Sony READER 6 COMPRAR 2012 6″ e Ink Pearl 164 g 600 × 800 SI SI Wi-Fi 2 GB SI SI SI
Sony Reader Wi-Fi PRS-T2 COMPRAR 2012 6″ e Ink Pearl 167 g 600 × 800 SI SI Wi-Fi 2 GB SI SI ?
Sony Reader Wi-Fi PRS-T3 COMPRAR 2013 6″ e Ink Pearl 200 g 758 × 1024 SI SI Wi-Fi 2 GB SI SI ?

Tutorial Calibre: El mejor gestor de ebooks para tu Kindle

Sí hay un software verdaderamente imprescindible para poder sacar el máximo partido a tu Kindle Amazon, ese es Calibre.

Calibre es un software que ayuda a la gestión de la biblioteca, y que además, nos permite cambiar el formato de nuestros ebooks (por ejemplo, sí tenemos un ebook en formato epub, podemos cambiarlo al formato por defecto del Kindle) y sincronizar nuestros dispositivos.

Gracias a Calibre podremos leer cualquier libro en formato epub, formato no soportado por el dispositivo.

Comenzamos el tutorial Calibre: El mejor gestor de ebooks para tu Kindle:

1.-Lo primero que tenemos que hacer es dirigirnos a Amazon España y comprar alguno de los dispositvos Kindle disponibles (Puedes ver nuestra comparativa en COMPARATIVA KINDLE – KINDLE PAPERWHITE – KINDLE PAPERWHITE 3G.

Comprar

Todos los Kindle vienen con un cable que nos permite conectar el dispositivo a nuestro ordenador. Es lo unico que vamos a necesitar para conectarnos a Calibre.

2.-Visitamos la página web oficial de Calibre y descargamos la versión que se conrresponda con nuestro Sistema operativo.

Se encuentra disponible para descarga para los siguientes sistemas operativos: Windows, OSX y Linux.

La instalación es muy sencilla. Solo hay que seguir los pasos indicados.

3.-Entramos en el programa. Nos encontraremos una pantalla similar a esta, solo que sin ningun libro en la biblioteca.

Tutorial Calibre 1

En los iconos superiores podremos encontrar las acciones más habituales del programa. A la izquierda tendremos un listado de autores, libros, géneros etc… en la pantalla central los ebooks que tenemos en nuestra biblioteca, y a la derecha una descripción detallada del libro seleccionado.

4.-Conectamos nuestro Kindle al ordenador. Automaticamente Calibre lo detectara, y aparecera un icono en la parte superior “dispositivo” y “enviar dispositivo”

Tutorial Calibre 3

Si pinchamos en “Dispositivo”, aparecerá un menu como el que podemos ver, donde podremos configurar distintas opciones.

5.-Una vez conectado el Kindle, lo único que vamos a tener que hacer es subir algún libro a Calibre con el boton “añadir Libro” situado en la parte superior izquierda.

Evidentemente, tendremos que haberlo descargado previamente a nuestro ordenador. Cuando lo hayamos incorporado a nuestra biblioteca de Calibre, aparecera en la sección central. Pinchamos encima del registro del libro, y hacemos click en el boton derecho del ratón. Aparecerá automáticamente un ventana como la que podeis ver a continuación:

Tutorial Calibre 4

Elegimos “Enviar al dispositivo” > “Enviar formato específico para” > “Memoria Principal”.

Y automáticamente enviará el ebook a nuestro Kindle en el formato correcto para poder leerlo en nuestro libro electronico. Y… ¡Ya esta!… Tenemos un nuevo ebook en nuestro Kindle.

6.- Calibre tiene muchas opciones. Una que me gustaría destacar es “Convertir Libros”, donde tomaremos absoluto control sobre el modo en el que el programa hace la conversión hacia el formato deseado.

Por defecto, los formatos compatibles con Kindle son:

Formatos de contenido compatibles Kindle Format 8 (AZW3), Kindle (AZW), TXT, PDF, MOBI sin protección y PRC en su formato original; HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP por conversión.

¿Qué sucede si tenemos un ebook en formato .epub? Kindle no lo soporta, pero con Calibre podemos solucionar ese problema. Con los pasos anteriores, automaticamente el programa convertirá el archivo al formato compatible con Kindle, pero si queremos tomar un poco más control sobre esa conversión, sólo tendremos que acceder a la sección “Convertir  Libros”.

Tutorial Calibre 5

Apartados importantes: En la parte superior izquierda y derecha tenemos los formatos de entrada y de salida.

En el icono “Configuración de página” podemos elegir el perfil de salida (Por ejemplo “Kindle”) y el de entrada (Por ejemplo, “Sony Reader”).

Podemos añadir un indice al libro y cambiar diversos aspectos del formato del libro. Lo mejor es ir probando. Sí dejamos las configuraciones por defecto, el resultado no será nada malo.

Consejo final: Después de visitar la Tienda Kindle, y comprar tu Kindle, lo primero que tienes que hacer es descargarte Calibre